Archer causa dei problemi tra Addison e Naomi, poi si trasferisce a Los Angeles per lavorare alla Pacific Wellcare. Nel frattempo, Cooper cerca di aiutare Voilet per parlare sia a Pete che a Sheldon della sua gravidanza.