Addison inizia a flirtare con un collega a Ospedale S. Ambrose. Nel frattempo, Sheldon e Pete tentano di convincere Violet a fare un test di paternità per vedere chi è il padre del bambino che aspetta.