Pete e Addison decidono di fare un passo avanti nella loro relazione. Sam riceve una chiamata pericolosa. Addison e Naomi hanno a che fare con una paziente che non vuole un altro figlio maschio perché suo marito si comporta da figlio e non da padre con gli altri tre.