Pete e Violet si preparano con ansia al loro matrimonio, e Cooper deve intervenire per tenere a bada le loro emozioni. Nel frattempo Naomi deve occuparsi di sua figlia e della nipote appena nata, visto che non reputa che Dink sia adatto a fare il padre.