Charlotte e Cooper cercano di perdonarsi a vicenda dopo aver rivelato i propri segreti durante una seduta di terapia. Sheldon minaccia un paziente che sembra avere problemi di mente. Sam e Naomi uniscono le forze per aiutare una giovane ragazza down incinta.