Cooper non sa come comportarsi con Mason dopo che lo trova intento a rubare. Nel frattempo Pete e Violet hanno difficoltà a gestire le visite di Lucas, ora che vivono in appartamenti separati, mentre Amelia torna alla clinica.