Proprio quando Violet si sta preparando a fare un altro grande passo nella sua relazione con Scott, Joanna, una donna che aveva incontrato in aeroporto qualche mese prima, si presenta in clinica con gravi ferite, segno di violenze domestiche ai suoi danni.