A Quantico i NATS hanno il compito di scoprire un traffico di esseri umani. Liam e Miranda sfidano la fortuna e attraversano il confine canadese degli Stati Uniti senza passaporto. Nel frattempo, nel futuro, Simon aiuta Alex nella ricerca del terrorista, ma così facendo mette in grave pericolo la sua vita.