Le nuove reclute della CIA cominciano gli addestramenti alla "Farm", ma Alex deve fare i conti anche con la sua relazione con Ryan.