Quando in una scuola si scatena una sparatoria durante l'indagine su un tatuaggio, la squadra si divide per abbattere il colpevole. Mayfair affronta alcuni problemi del suo passato.