Quando Christa salva la vita di una donna, lei la supplica insieme a Neal affinché eseguano un intervento chirurgico che garantirà il futuro riproduttivo della paziente. Inoltre, Mario entra in conflitto con un paziente dopo una diagnosi che potrebbe mettere in pericolo la sua carriera di hockey.