Angus usa le sue capacità in psicologia per aiutare una donna che non ricorda come abbia potuto ferire se stessa e gli altri. Inoltre, quando Christa lega con una clandestina al cui figlio viene diagnosticata una fibrosi cistica, si impegna con tutte le forze per aiutare la donna a trovare cure a lungo termine per il figlio negli Stati Uniti.