Mentre Bakuto, sensei di Colleen, visita il dojo della sua ex allieva, Joy chiede a Danny di presentare le sue scuse al consiglio della società. Nel frattempo, quest'ultimo capisce fino a che punto arriva l'influenza di Madame Gao nelle scelte della sua compagnia, mentre Harold mette alla prova la fedeltà di Ward.