Colleen e Danny vengono portati al santuario gestito da Bakuto, ma l'erede della famiglia Rand ignora che dietro un'innocua facciata si nasconda qualcosa di molto più pericoloso. Intanto Harold e Joy si preparano a riprendere in mano il controllo della società, mentre Davos interviene in una situazione delicata per convincere l'amico a tornare a K'un-Lun.