Mac e Stella lavorano al caso della morte di una ragazza che si esibiva sui roller, mentre Danny e Hawkes sono impegnati con l'omicidio di uno dei più promettenti scrittori della città di New York.