Quando vengono rinvenuti i corpi carbonizzati di due uomini che avevano rapinato una banca, l'intero team investiga sul caso. Le indagini portano alla figlia scomparsa del direttore della banca, che si chiama Doris.