Mac e Stella investigano sulla morte di un uomo, il cui cadavere è stato fatto a pezzi e ritrovato in diversi luoghi. Le indagini risultano difficoltose visto che i colleghi dell'uomo non collaborano e erigono un muro di silenzio.