Danny è su una scena del crimine per raccogliere prove quando viene attaccato da uno dei sospettati, che si era nascosto nell'armadio della vittima. La caccia all'uomo si conclude nella metropolitana con un violento scontro a fuoco.