Il team CSI ritrova i resti di una ragazza di 17 anni incinta nel bagagliaio di una macchina, ma non vi è traccia del bambino. Nel frattempo, Lindsay da a Danny una notizia davvero inaspettata e sorprendente.