Hawkes viene accusato di aver assassinato una giovane barista. Mac e la sua squadra cercano le prove per scagionarlo e si mettono sulle tracce di un certo Shane Casey, che potrebbe conoscere il vero colpevole.