La squadra investiga sull'omicidio di una leggenda del tennis. Nel frattempo gli amici e i colleghi di Mac cercano di salvare la sua carriera prima che sia troppo tardi.