Quando una donna legata a un caso irrisolto viene trovata morta, le prove e l'autopsia suggeriscono un suicidio ma Stella non è convinta e mette a rischio la sua vita per perseguire il caso.