Mentre Mac è a casa in convalescenza dopo essere stato ferito, è testimone di un misterioso scambio di valigette che porterà a un omicidio e, inaspettatamente, lo metterà in contatto con la sua ex ragazza Peyton Driscoll.