La squadra dà il benvenuto ad un nuovo membro, la dottoressa Jo Danville, ex agente dell'FBI. La nuova arrivata deve subito mettersi al lavoro perché si apre un'indagine dopo che una giovane donna viene uccisa nell'edificio in cui lavora la squadra.