Un furto di gioielli all'interno dell'attico di uno dei più potenti e ricchi avvocati di New York prende una piega strana: le indagini sul caso portano infatti la squadra CSI ad un cadavere in obitorio che in qualche modo è legato all'evento.