La squadra della CSI riceve un'informazione da una fonte anonima che la porta in un vecchio edificio in cui potrebbe effettuare la cattura di uno dei criminali più pericolosi di New York.