Mac viene colpito da un proiettile, ritrovandosi nel sottile limbo tra la vita e la morte. Mentre lotta disperatamente per la sua vita, la squadra dovrà mettersi all'opera per assicurare il suo assalitore alla giustizia.