La squadra CSI lotta contro il tempo per trovare e assicurare alla giustizia un cecchino. C'è infatti stato un tentativo di omicidio di un famoso politico americano, e Lindsay, che era tra i presenti, è rimasta ferita nell'accaduto.