Roper comincia a sospettare che qualcuno nella sua cerchia lo stia tradendo, ma —dopo aver saputo della vera identità di Pine e dei suoi reali intenti— Jed cerca di puntare il dito contro Corky. Nel frattempo Angela riceve informazioni che le potrebbero permettere di catturare il trafficante di armi in flagrante, ma l'operazione rischia di essere messa a repentaglio.