Nell’ottavo episodio, il Papa decide di trascorrere un periodo di raccoglimento a Castel Gandolfo. Qui Lenny rimane molto colpito dal racconto del caso della beata Juana che gli viene esposto da Michel Marivaux, il Prefetto della congregazione delle cause dei santi. Mosso proprio da questo confronto, il Pontefice prende una decisione inaspettata: nell’incredulità generale, Pio XIII annuncia un suo viaggio pastorale in Africa seguendo i consigli di Sofia, la responsabile marketing del Vaticano. Giunto a destinazione, Lenny incontra Suor Antonia, simbolo del mondo missionario. La religiosa, però, sollecita nel Papa solo diffidenza e sentimenti negativi. E, mentre davanti a un tramonto meraviglioso Mary e Voiello sembrano aver trovato un’intesa e forse anche un po’ di tenerezza, Lenny pronuncia in absentia un discorso memorabile.