Hank attende i risultati del suo test dall'ospedale e ripensa ai bei giorni che passava con Karen, quando lei aveva appena scoperto di essere incinta; Charlie prosegue la sua relazione con Daisy, nonostante lei voglia lasciare il porno una volta per tutte.