Hank finisce la biografia di Lew Ashby, ma purtroppo il protagonista non potrà leggerla. Mia si prepara a viaggiare per il Paese per far promozione al suo libro. Karen riceve un'offerta di lavoro che non può rifiutare ma deve ritrasferirsi a New York, chiedendo ad Hank e Becca di fare un sacrificio.