Marcy, Karen e Becca organizzano una serata per sole donne. Hank, rimasto da solo, decide di uscire con Charlie, depresso dopo il recente licenziamento dalla sua agenzia. I due cercano di distrarsi e divertirsi un po' ma finiranno anche con il rischiare la vita durante una rapina.