Hank e Becca partecipano ad una festa annuale organizzata da Dean Koons e moglie. Dopo aver flirtato con la studentessa Jackie e con la stessa Felicia, Hank finisce tra le braccia della professoressa Jill. Nel frattempo Becca e la sua amica Chelsea si dileguano per parlare di vita, amore e stupefacenti.