Charlie vuole disperatamente fare sesso e per farlo chiede aiuto ad Hank, coinvolgendolo in un gioco a tre. Nel frattempo Karen e Marcy si ubriacano insieme. Infine il romanzo di Hank arriva nelle mani di alcuni editori, ma non è lui a portarlo.