Hank si sente in debito con Samurai Apocalypse dopo che il rapper gli ha tolto di torno il problema Tyler. Nel frattempo Charlie cerca di conquistare una donna, ma si trova in difficoltà perché ha poca esperienza a parte i film pornografici.