Carrie arriva a Los Angeles per fare una sorpresa ad Hank, che però non sembra apprezzare. I due in seguito vengono invitati da Karen a una cena di famiglia, che si rivela ben presto un'occasione per rivelare i segreti più piccanti di ogni coppia invitata.