La latitanza innervosisce Tata. Pablo risponde all'offerta di ricompensa da parte del presidente Gaviria. Steve e Javier conoscono il loro nuovo capo.