Andy si trova nella scomoda situazione di dover fare due favori: Nick e Joel vorrebbero convincerlo a votare per la loro parte alle prossime elezioni, mentre Thorne gli chiede di accompagnarla a comprare un'arma dopo che la sua casa è stata svaligiata.