Ora che Nick ha deciso di difendere Letitia nel processo per l'omicidio di suo padre Dutch, egli è piuttosto infastidito di scoprire che sua madre, con la quale non ha più rapporti da molto tempo, è sulla lista dei testimoni chiamati da Nola Lyons, l'avvocato dell'accusa.