Nick deve fare i conti in tribunale con Nola Lyons che fa le parti dell'accusa nel processo per omicidio contro Letitia; le forze in campo cambiano quando Nick scopre un segreto che riguarda la sua avversaria. Karen chiede poi a Nick di dire a Tripp che sposerà il suo acerrimo nemico Simon Elder, mentre proprio Tripp cerca di far valere la sua influenza nella scelta del capo dello staff di Patrick.