Simon Elder viene portato a casa dei Darling per essere curato, ma Nick approfitta per spillargli quante più informazioni possibili. Nel frattempo, Letitia e Brian decidono di fare una sorpresa all'avvocato ristrutturando completamente il suo appartamento. Inoltre, Lisa ha scritto un libro per rivelare tutti i segreti dei Darling.