Un lungo flashback rivela i rapporti che aveva il padre di Nick, Dutch, con i diversi componenti della famiglia Darling. Intanto Jeremy continua a nascondere la sua ricchezza alla bella Sofia, aiutato anche da Lisa.