Nick scopre che Simon e Karen si frequentano. Jeremy decide finalmente di dire la verità a Sofia riguardo alla sua ricchezza. Carmelita dice a Patrick che ha paura di essere spiata.