Una componente delle Aquadolls, le rivali delle Darling Mermaid Darlings’, viene uccisa. Per scoprire l'assassino le due zie decidono di ritornare sulle scene assumendo Ned come manager e Olive come costumista. Chuck, ovviamente, non può partecipare all'evento.