I membri della spedizione vengono in contatto con un Replicante scienziato, il quale afferma che i Replicanti hanno scoperto il modo di 'ascendere' digitalmente. Il team è ovviamente scettico e durante una dimostrazionepratica la squadra rimane bloccata all'esterno di una delle stanze della città. Sheppard ordina di far saltare in aria la porta ma poi la porta si apre rivelando una il volto di una persona amica.