Sheppard viene fatto prigioniero assieme a un Wraith da uno dei comandanti dei Genii, una popolazione già incontrata dalla squadra Atlantis. L'alieno con il quale Sheppard condivide la prigionia è stato momentaneamente separato dalla sua nave alveare e quindi...