La squadra Atlantis indaga sulla sparizione di uno dei suoi preziosi alleati e scopre così che un loro vecchio nemico comune sta creando una nuova razza di potenti mostri, pronti a sferrare un terribile attacco.