La Terra lancia un attacco contro il pianeta natale dei Replicanti, ma una potentissima nuova arma ad energia nucleare minaccia l'esistenza della città di Atlantide e dei suoi abitanti.