Alla deriva nello spazio profondo e con lo scudo protettivo della città venuto meno, il Dottor MacKay e il resto della squadra fanno del loro meglio per tenere Atlantide in piedi.